第836章、《这个杀手不太冷》！
网络上，看直播的日本网友，也都吵翻天了。 “啊！居然是他！” “嗦嘎！我猜得没错，早就想到了，可一直不敢相信！” “天才！真是个天才！” “其实应该想到的，《千与千寻》和目前大部分的日式动漫都不一样，是那种温暖而又纯粹的故事，有文艺片的魂，有商业片的骨，和如今主流的那些动辄一言不合就开打的热血动漫完全不一样，我想现如今的日本动漫导演，是很难割舍掉市场，而去做这样前进未知的作品的。” “我真是太小看他了！” “李志凡，果不其然！世界级的导演，拍什么作品都让人难以企及！” “相比之下，我觉得《疯狂动物城》也是非常不错的电影。” “没想到日本动漫影史……不，是日本电影的影史票房第一，被一个中国人拿下来！” “你们似乎忽略了《阿凡达》，票房也是很高的，之前拿到了年度冠军，不过这么快就被《千与千寻》给超越了。” “这么说来，今年的年度冠军和亚军，很有可能都是李志凡了？” “天哪，日本电影就这样被碾压了吗？” “日本的导演们呢？快出来拍个电影超过李志凡呀！” “你们看台下那些导演们，一副很崇拜的样子，完全不紧张。” “他们没有感到危机感吧！” “那不是中田椮灰吗？他都哭了！” “是懊恼的泪水吧！” “不，应该是感动的泪水！” “啊！别人得奖，他感动什么？” “……” …… 颁奖礼现场。 李志凡领完第一个奖，就回到了座位上。 后面陆续还有其他的奖杯，李志凡就不亲自上去领了，都是由卜吉岛的人帮忙代领，这也是想给他们一个露脸的机会，让他们有更多的机会认识更多业内人士，方便后续的合作展开。 就在李志凡坐着欣赏台上艺人串场表演的时候，几个身着黑西装的男子走了过来，朝着李志凡齐刷刷的一鞠躬，开门见山：“空帮哇！李桑！” “哦？你们好！你们是？” 李志凡站起身，和这几个握手询问道。 “我们是映像国际振兴协会的，今年的东京国际电影节筹备委员会的！” 为首一人说道：“我们来找您，是想请您担任本届东京电影节主竞赛单元的评委会主席，并且在颁奖礼上，颁出最后的樱花大奖！” “哦！” 李志凡明白了意思，“为什么找我啊？而且担任主席，这合适吗？” “当然，您是第四位担任主席的华人，对我们来说是一份荣誉加持，也是非常荣幸之至的事情！” 对方很坦诚，“我叫更吉太郎，我们会向您发邀请函的，您如果同意，直接恢复我们的邮件即可，我们会为您准备一切，您的邮箱能够给我吗？” 跟日本人谈事情，李志凡还是不太习惯，这一点儿寒暄都没有，上来就直接把所有事儿都说了，拿到邮箱直接就告辞了，从头到尾没有一句多余的话。 “李导，您要担任主席了？” 一旁的秋天一等人走，就迫不及待的问道，那高兴的表情，还以为是他被邀请了似得。 “嗯！” 李志凡轻描淡写的点点头，“好啦，没什么大惊小怪的。” “果然是李导，经历过大风大浪！” 秋天竖起大拇指，“李导果然是我们晚生后辈学习的楷模。” “呃……” 李志凡一愣，苦笑摇头，他才刚过三十岁没两年，怎么感觉就成老前辈了？ 他还年轻啊！ 还想做小鲜肉啊！ 可惜，青春一去不复返！ …… 从日本回来，李志凡潜心开始了下一部电影的筹备工作——《这个杀手不太冷》。 这部电影算是一部极具文艺范儿的犯罪动作片，也是李志凡准备拿来冲奥的电影，待他摘下小金人，就能掌握更多的话语权，在好莱坞的人气和地位也能更高一些。 冲奥不是一件容易的事，当然，这是对大多数人来说。 对于李志凡，冲奥不能说很简单吧，可他毕竟有金手指在，有着很多的储备条件。 虽然在另一个世界里，《这个杀手不太冷》连奥斯卡一项提名都没有，又是法国电影，甚至被认为是压根没有送选，此外这部电影问世之后，拿了很多提名，却一项中奖都没有。 当然，《杀手》没有获得大奖，还有一个重要原因是连国际三大电影节都没有去参加，且在当时的美国上映后，票房并不高，只有不到两千万美金，可谓是扑的一败涂地。 在这种没有另一个世界的数据和成功记录打基础的情况下，李志凡依然拿来拍摄，也算是一种挑战。 此外，也是他摸索到了奥斯卡近些年的风向，像《阿凡达》这种大片，问鼎男主角基本没戏，最佳电影和最佳导演还有可能提名，但能不能拿奖，那真得是看评审老爷们的口味了。 所以这一次出新作，赌的成分和运气，要大一些。 为了更符合人物，李志凡对剧本做了一些修改。 男主人公的名字，依然是Leon，只不过中文翻译变成了李昂。 而且在电影中，也会有多处中文“李昂”两字的展露。 李昂是华裔，但背井离乡漂泊海外，又是顶尖职业杀手，一直独身住在纽约中国城。 一天，12岁的邻居女孩玛蒂达从外归家，看到家人被谋杀，机灵的敲响了领居李昂的房门，暂避杀身之祸。 玛蒂达被李昂收养后，玛蒂达开始教他学习英文，甚至当起了他的管家。 李昂则教她杀手的技能，两人渐渐生起似父女又似恋人的复杂情愫。 后面的故事，依然是复仇的戏码，也免不了反复波折，但最后的结局并不幸福，男主角李昂和玛蒂达的仇人同归于尽，指向玛蒂达和李昂养的一株盆栽。 在细节方面的更改中，当然是要符合时代性，毕竟这是一部94年的电影，原剧很多地方都很老旧，最基础就是家里的设备，且作为杀手，李志凡当然要设计更为简洁和有力的生活环境。 比如整个家里客厅就只有一张桌子，几把椅子，但是装修格调却不显一贫如洗，所以他打算弄一间充满北欧工业风格的屋子。 起初拿出这个剧本的时候，周围看过的人都不觉得特别优秀，甚至有禁忌的成分在里面。 然而在这个时代，这已经不是什么黑点，况且剧中也没有写什么特别的东西，有感情也是小女主的一厢情愿，男主作为杀手，就是一块儿冰冷的石头，直到后来被融化，还没发展什么，就死了。 《这个杀手不太冷》的正式版本是110分钟，但另有一133分钟的版本。 该加长版本正式名称为“国际版”，不过只在日本上映。 为什么只在日本上映？或许跟增加的剧情，以及故事有很大关联。 多出来的23分钟片段里，主要在中间增加了李昂和玛蒂达相处，尤其是偏向男女感情描写的片段，而在正式版本里，这些描写特别特别少，墨非常之少。 包括玛蒂达向李昂表示想成为他的恋人，而李昂拒绝她的对话、两人同床共眠的镜头、李昂提到因自己失去旧情人而成为杀手的谈话、与一些她跟着他观摩杀人技巧的镜头。 最重要的，是其中有一段床戏！！ 不要想歪，并不是什么赤身肉搏战，而只不过是玛蒂达邀请李昂在床上休息，此前李昂从来不在床上睡觉的，但这次同意了，并且让玛蒂达枕着自己的胳膊一起睡了一夜。 其实这一段场景，在李昂的转变过程中也很重要，只是因为一些禁忌话题，最后删除了。 此外，还有俩人去旅馆登记时，玛蒂达谎称自己18岁，李昂将信将疑；李昂带着玛蒂达去见东尼，宣布她是他的搭档；李昂和玛蒂达初次一起行动，玛蒂达看到桌上的毒品，一把火烧光。 玛蒂达查到凶手的姓名和地址，要雇里李杀他，李昂表示厌倦了玛蒂达的游戏，不想再跟她有牵扯，玛蒂达于是在左轮手枪中装进三发子弹，和李昂玩俄罗斯轮盘赌。 他们在一家餐厅庆祝第一次的合作行动成功，玛蒂达想吻李昂，李昂则坚持不要，玛蒂达喝掉一整杯酒，歇斯底里地一直笑，搞得李昂很尴尬。 还有某次的袭击行动被失败，李昂把手榴弹丢进房间去炸人，他指着手上的插鞘，说这是拉环游戏，片末，他用同一招解决了仇家。 以及某次李昂要去杀人，不让玛蒂达跟着，这里有一段重要对话，对于李昂和玛蒂达的实际年龄和心理年龄逆差的理解相当重要。 国际版的思想性和可观赏性，都强过110分钟的版本。 但是李志凡并不准备把这些拍出来，一些东西，还是留下一些悬念和遗憾为好。 其实这些多出来的剧情，代表了原导演个人的一些思想因素。 不过这些思想并不活跃在李志凡的思维里，在他的角度看来，这些取掉也是可以的，甚至还会更好。 这就像是一副中国水墨画，讲究的就是留白，留出给人瞎想的空间。 而欧洲的画作就不一样了，尤其是法国的油画，每一处都要涂的慢慢的，天空也要涂成金黄色，要不就是湛蓝中飘着几朵白云，绝对不在规定的画布上，留下一丝空隙。 作为中国人，李志凡从骨子里还是喜欢那种“话不说透，但是懂得人都会懂”的感觉。 前期筹备工作很多，最重要的就是选景。 整个选景工作都会放在纽约中国城的唐人街，而在当地有专业的电影协作公司，就是接待来此选景的中国剧组。 威廉娱乐本身是不需要用协作公司的，但李志凡还是用了，毕竟强龙不压地头蛇，况且这些协作公司都是中国人开的，有他们帮忙，对李志凡以及华裔工作团队来说，有很大好处。 选景之外，就是选角了。 剧中人物并不是很多，这部电影也是小成本之作，算不上什么大手笔。 不过小女孩这个角色很难选，虽然欧美小女孩都很可爱，但是李志凡想要打破一些习惯，所以从一开始，他就瞄上了混血儿。 要混血，自然是中西方混血，无论父母哪一方是中国人，小孩都会非常漂亮的。 当然，这里还有一个大前提，那就是黄种人和白人混血。 娶了中国姑娘的美国小伙子很多，李志凡最开始就是从这方面入手。 但说实话，一路看下来，发现老外的审美和中国人的审美差距还是挺大的，这些嫁过来的中国姑娘们，颜值上并不是很出彩，虽然孩子也有很多好看的，但大体上多数都是男孩子，女孩子也不知道被藏到哪儿去了，反正李志凡看了很多照片，都没选出合适的人选。 索性李志凡直接放下了选择女主角的工作，先从其他配角开始进行选拔。 听说李志凡要选角，基本上大半个好莱坞的明星都来了。 而且他们开的价格都非常低，完全没有之前拍《阿凡达》时候那种架势，甚至一些已经成名的演员，都来试镜，希望获得一个角色。 在美国拍电影，有一条是必须的——演员中一定要有黑人，而且必须演正派。 这一条就卡死了很多电影导演，从一开始创作的时候，就要先考虑好这些角色的安排。 但是李志凡不走这条路，他打算打破这条规则。 电影中，他大量的选用了外裔演员。 听说李志凡要选角，基本上大半个好莱坞的明星都来了。 而且他们开的价格都非常低，完全没有之前拍《阿凡达》时候那种架势，甚至一些已经成名的演员，都来试镜，希望获得一个角色。 在美国拍电影，有一条是必须的——演员中一定要有黑人，而且必须演正派。 这一条就卡死了很多电影导演，从一开始创作的时候，就要先考虑好这些角色的安排。 但是李志凡不走这条路，他打算打破这条规则。